한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
이라크 알코올 금지 : 기독교 정당 항소, 비민주적이라고 말합니다. 관습 관리들은 즉각적인 효과로 알코올의 수입 및 판매를 종식시키는 법을 시행하라는 지시를 받았습니다. | इराक अल्कोहल बान: क्रिश्चियन पॉलिटिकल पार्टी ने कहा कि यह अलोकतांत्रिक है। कस्टम अधिकारियों को तत्काल प्रभाव से शराब के आयात और बिक्री को समाप्त करने वाले कानून को लागू करने के लिए कहा गया है। |
방글라데시는 12,000 명의 노숙자를 떠난 난민 캠프 불꽃을 조사했습니다. 세계 최대의 난민 캠프에서의 화재는 대피소없이 최소 12,000 명을 남겼습니다. | बांग्लादेश जांच शरणार्थी शिविर ब्लेज़ जो 12,000 बेघर हो गए हैं। दुनिया के सबसे बड़े शरणार्थी शिविर में आग ने कम से कम 12,000 लोगों को बिना आश्रय के छोड़ दिया है। |
세이첼스 : 섬 낙원은 헤로인으로 죄수를 잡았습니다. BBC는 세이셸의 감옥에 들어가서 국가를 위협하는 문제의 날카로운 끝을 보았습니다. | सेशेल्स: द्वीप स्वर्ग ने हेरोइन द्वारा कैदी का आयोजन किया। बीबीसी देश को धमकी देने वाली समस्या के तेज अंत को देखने के लिए सेशेल्स की जेल के अंदर चला जाता है। |
터키 지진 : 거리에서 두려움에 사는 생존자. 열차 마차, 배구 코트 및 공공 도로 - 가족은 이제 어디를 가든 대피소를 찾습니다. | तुर्की भूकंप: सड़कों पर डर में रहने वाले बचे। ट्रेन कैरिज, वॉलीबॉल कोर्ट और पब्लिक रोड्स - परिवार अब जहां भी हो सकते हैं, वहां आश्रय पाते हैं। |
한국 드라마가 볼리우드-마드 인도를 인수 한 방법. 멜로 드라마틱 한 최고 로맨스로 유명한 두 산업 간에는 많은 유사점이 있습니다. | कैसे कोरियाई नाटक ने बॉलीवुड-पागल भारत पर कब्जा कर लिया। दोनों उद्योगों के बीच कई समानताएं हैं, जो उनके मधुर, ओवर-द-टॉप रोमांस के लिए प्रसिद्ध हैं। |
트위터는 더 이상 트롤로부터 당신을 보호 할 수 없다고 내부자들은 말합니다. 회사의 현재 및 전직 직원은 대량 해고로 인한 심각한 파급 효과가 있다고 말합니다. | ट्विटर आपको किसी भी अधिक ट्रोल से नहीं बचा सकता है, अंदरूनी सूत्रों का कहना है। कंपनी के वर्तमान और पूर्व कर्मचारियों का कहना है कि बड़े पैमाने पर ले-ऑफ से गंभीर प्रभाव हैं। |
TOBLERONE : 스위스 규칙은 초콜릿 바가 포장에서 물질 호른을 떨어 뜨리는 것을 의미합니다. 일부 초콜릿의 생산은 스위스 외부로 이동하여 알파인 피크를 더 이상 사용할 수 없습니다. | टोबेलरोन: स्विस नियमों का मतलब है कि मैटरहॉर्न को पैकेजिंग से छोड़ने के लिए चॉकलेट बार। कुछ चॉकलेट का उत्पादन स्विट्जरलैंड के बाहर बढ़ रहा है ताकि अल्पाइन शिखर का उपयोग नहीं किया जा सके। |
중국은 군사 예산을 높이고 위협이 증가하는 경고를한다. 베이징은 군사 지출의 증가를 발표하면서 "에스컬레이션"위협에 대한 경고를 발표했다. | चीन खतरों को बढ़ाने की चेतावनी देते हुए सैन्य बजट को बढ़ाता है। बीजिंग ने सैन्य खर्च में वृद्धि की घोषणा की, जबकि "बढ़ते" खतरों की चेतावनी दी। |
방글라데시 : 비디오는 난민 캠프의 화재를 보여줍니다. 이 불꽃은 콕스의 바자르 캠프에서 약 2,000 개의 대피소를 파괴 한 것으로 여겨집니다. | बांग्लादेश: वीडियो में शरणार्थी शिविर का हिस्सा आग लगती है। माना जाता है कि ब्लेज़ को कॉक्स के बाज़ार शिविर में लगभग 2,000 आश्रयों को नष्ट कर दिया गया था। |
우크라이나 전쟁 : 삽과 싸우는 러시아 예비군 - 영국 국방부. 영국 국방부는 군대가 우크라이나의 직접 대결 전투에 참여하고 있다고 밝혔다. | यूक्रेन युद्ध: रूसी जलाशय फावड़े के साथ लड़ रहे हैं - यूके रक्षा मंत्रालय। ब्रिटेन के रक्षा मंत्रालय में कहा गया है कि ट्रूप्स यूक्रेन में हाथ से हाथ से मुकाबला करने की संभावना है। |