| Deutsch | English |
| Frankreich: "Diese Rentenreform ist nicht fair und sagt nicht wirklich die Wahrheit." Der französische Soziologe und Ökonom Michel Wieviorka spricht über die Proteste gegen den Pensionsplan, den Präsident Emmanuel Macron genehmigt hat | France: "This retirement reform is not fair and does not really say the truth." The French sociologist and economist Michel Wieviorka speaks about the protests against the pension plan that President Emmanuel Macron approved |
| Der Kanzler von Ecuador Juan Carlos Holguín trat zurück. Gustavo Manrique lindert es. Der Rücktritt tritt inmitten der Oppositionsoffensive gegen den Präsidenten auf | The Chancellor of Ecuador Juan Carlos Holguín resigned. Gustavo Manrique relieves it. The resignation occurs in the midst of the opposition offensive against the president |
| Der Papst erholt sich von seiner Bronchitis und wird während der heiligen Woche im Vatikan vor der heiligen Woche leiten. Francisco verließ diesen Samstag aus dem Krankenhaus, wo er drei Tage lang ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Sie werden besondere Sorge für Osterveranstaltungen haben. | The Pope recovers from his bronchitis and will preside over Holy Week ceremonies in the Vatican. Francisco left this Saturday from the hospital where he was hospitalized for three days. You will have special care for Easter events. |
| Mindestens 18 tot von Tornados in der West- und Süden Mitte der Vereinigten Staaten. Joe Biden koordiniert die föderale Antwort. Zwei Städte Arkansas waren am stärksten betroffen. | At least 18 dead by tornadoes in the west and southern middle of the United States. Joe Biden coordinates the federal response. Two Cities of Arkansas were the most impacted. |
| Der Iran befiehlt, zwei Frauen zu stoppen, die angegriffen wurden, weil er den islamischen Schleier nicht getragen hatte. Sie sind Mutter und Tochter, die in einem Geschäft waren. Ein Mann warf Joghurt in den Kopf. Die Regierung verstärkt die moralischen Gesetze. | Iran orders to stop two women who were attacked for not carrying the Islamic veil. They are a mother and a daughter who were in a business. A man threw yogurt in his head. The Government reinforces moral laws. |
| Streikposten zu Tabaré: Die geheime Handlung von Cellulosepflanzen in Uruguay. Im Uruguay -Laborbuch von María Eugenia Estensoro und Silvia Naishtat wurden unbekannte Aspekte des Konflikts, in dem die Brücken geschnitten wurden und der König von Spanien als Vermittler vorgeschlagen wurde, enthüllt. | Picket to Tabaré: The secret plot of cellulose plants in Uruguay. In the Uruguay Laboratory Book written by María Eugenia Estenssoro and Silvia Naishtat, unknown aspects of the conflict in which the bridges were cut and, the king of Spain were proposed as a mediator were revealed. . That did not materialize. |
| Russland übernimmt die Präsidentschaft des UN -Sicherheitsrates: "Es ist ein Schlag", sagt die Ukraine. Mehrere Länder des Westens drückten auch aus, ob Empörung. Moskaus Pläne an der Spitze des Organismus. | Russia assumes the presidency of the UN Security Council: "It is a slap," says Ukraine. Several countries of the West also expressed whether indignation. Moscow's plans at the head of the organism. |
| Drogenhandel, Morde, Prostitution: Wie das "Aragua -Zug" handelt, das venezolanische multinationale Verbrechen. Die furchterregende Band wurde in einem Gefängnis gebildet und hat heute etwa 5.000 Mitglieder, so ein Buch eines venezolanischen Journalisten. | Drug trafficking, murders, prostitution: how the "Aragua Train" acts, the Venezuelan multinational crime. The fearsome band was formed in a prison and today has about 5,000 members, according to a book by a Venezuelan journalist. |
| Donald Trumps Imputation, ein Segen für Joe Biden? Der Präsident der Vereinigten Staaten wollte nicht über seinen Vorgänger sprechen, der am Dienstag vor der Justiz erscheinen wird. Der Hintergrund einer unveröffentlichten politischen Situation. | Donald Trump's imputation, a blessing for Joe Biden? The president of the United States did not want to talk about his predecessor, who will appear on Tuesday before Justice. The background of an unpublished political situation. |
| Für das internationale Strafgerichtshof hat Maduro einen systematischen Plan für Angriffe, Inhaftierung und Folter gegen die Zivilbevölkerung durchgeführt. Das hat Polen, Erstickung, Ertrinken, elektrische Schocks und sexuelle Verstöße in Venezuela dokumentiert. | For the International Criminal Court, Maduro executed a systematic plan of attacks, imprisonment and torture against the civilian population. The Has Documented Poles, suffocation, drowning, electric shocks and sexual violations in Venezuela. |
