| हिंदी (Hindi) | English |
| झुलसाने वाली गर्मी ईंधन कार्यकर्ता सुरक्षा के लिए कॉल करती है। अमेरिका के कुछ हिस्सों में एक सजा देने वाली गर्मी की लहर ने कम से कम एक दर्जन लोगों के जीवन का दावा किया है। | Scorching heat fuels calls for worker protections. A punishing heat wave in parts of the US has claimed the lives of at least a dozen people. |
| फ्रांस दंगे: नैन्ट्रे ने हत्या और अशांति से हिलाया। 17 वर्षीय नाहेल को पुलिस द्वारा गोली मारने के बाद दंगों की रातों से नन्ट्रे शहर को हिलाया जाता है। | France riots: Nanterre rocked by killing and unrest. The town of Nanterre is shaken by nights of rioting after 17-year-old Nahel was shot by police. |
| दुर्लभ 'तेंदुए-प्रिंट' मेंढक की सेक्स लाइफ से पता चला। एक सभी महिला टीम ने इसे घातक सांपों और 50 सी गर्मी के बीच एक जंगल में 'नरक ऑन अर्थ' के रूप में जाना जाता है। | Sex life of rare 'leopard-print' frog revealed. An all-female team tracked it down amid deadly snakes and 50C heat in a forest known as 'hell on Earth'. |
| व्लादिमीर पुतिन के कई दिखावे के बाद से कई दिखावे। रूसी राष्ट्रपति ने पिछले सप्ताहांत की नाटकीय घटनाओं के बाद से कई बार टीवी स्क्रीन पर पॉप अप किया है - लेकिन क्या अंत तक? | Deciphering Vladimir Putin's many appearances since mutiny. The Russian president has popped up on TV screens multiple times since last weekend's dramatic events - but to what end? |
| तमिलनाडु: भारत की नर्स जिन्होंने 10,000 से अधिक शिशुओं को वितरित किया। हाल ही में भारत के तमिलनाडु राज्य में 33 साल की शानदार सेवा के बाद कथिजा बिबी सेवानिवृत्त हुए। | Tamil Nadu: India nurse who delivered more than 10,000 babies. Kathija Bibi recently retired after 33 years of illustrious service in India's Tamil Nadu state. |
| फ्लोरिडा मर्डर संदिग्ध 40 साल बाद गिरफ्तार किया गया। पुलिस का कहना है कि संदिग्ध ने अमेरिका के मोस्ट वांटेड पर तीन बार चित्रित किया और गिरफ्तारी से बचने के लिए 13 उपनामों का इस्तेमाल किया। | Florida murder suspect arrested after 40 years. Police say the suspect featured thrice on America's Most Wanted and used 13 aliases to evade arrest. |
| ग्रीस बोट डिजास्टर: बचे लोग त्रासदी के लिए ग्रीक कोस्टगार्ड को दोषी मानते हैं। ग्रीस बोट आपदा के बचे लोगों का कहना है कि ग्रीक कोस्टगार्ड द्वारा नाव को टो करने के लिए एक प्रयास ने इसे डुबो दिया। | Greece boat disaster: Survivors blame Greek coastguard for tragedy. Survivors of the Greece boat disaster say an attempt by the Greek coastguard to tow the boat made it sink. |
| केन्या लॉरी क्रैश: ट्रक के नियंत्रण खोने के बाद दर्जनों मारे गए। एक स्थानीय पुलिस कमांडर का कहना है कि वाहन सड़क के किनारे कारों, मोटरसाइकिलों और लोगों में घुस गया। | Kenya lorry crash: Dozens killed after truck loses control. A local police commander says the vehicle rammed into cars, motorcycles and people by the roadside. |
| ऑस्ट्रेलिया मानसिक स्वास्थ्य के लिए साइकेडेलिक्स को कानूनी रूप देता है। अनुमोदित मनोचिकित्सक अब अवसाद जैसे विकारों के लिए एमडीएमए और जादू मशरूम लिख सकते हैं। | Australia legalises psychedelics for mental health. Approved psychiatrists can now prescribe MDMA and magic mushrooms for disorders like depression. |
| मोल्दोवा अटैक: दो मृतकों के रूप में आदमी चिसिनाउ हवाई अड्डे के अंदर आग खोलता है। अधिकारियों का कहना है कि उस व्यक्ति को चिसिनाउ हवाई अड्डे पर प्रवेश से वंचित कर दिया गया और फिर दो अधिकारियों को गोली मार दी। | Moldova attack: Two dead as man opens fire inside Chisinau airport. The man was denied entry to Chisinau airport and then shot two officials, authorities say. |
