| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 特朗普的儿子一项研究与纽约欺诈案中的证人立场相比之下。 "让我看起来性感。"唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr)开玩笑说。但是埃里克·特朗普的证词更加紧张。 | 트럼프의 아들들은 뉴욕 사기 사건에서 증인에 대한 대조적 인 연구에 관한 연구. 도널드 트럼프 주니어는 코트 스케치 아티스트에게 농담했다. 그러나 에릭 트럼프의 간증은 더 긴장했다. |
| 加拿大作家被指控伪造自己的死亡认罪。黎明·沃克(Dawn Walker)也被指控绑架儿子,她说她正在逃离家庭暴力。 | 캐나다의 저자는 자신의 죽음을 유죄 판결을 내렸다는 비난을 받았다. 아들을 납치 한 혐의로 기소 된 Dawn Walker는 가정 폭력을 피하고 있다고 말했다. |
| 歌舞表演之后,黑金林克明星在中国社交媒体上被封锁。丽莎(Lisa)在巴黎疯狂的马夜总会(Crazy Horse Nightclub)的五场演出后,丽莎(Lisa)的帐户消失了。 | Cabaret Show 이후 Blackpink Star는 중국 소셜 미디어에서 차단되었습니다. Lisa의 계정은 파리의 Crazy Horse Nightclub에서 5 번의 쇼를 마친 후 Weibo에서 사라집니다. |
| HBO老板凯西·布洛伊斯(Casey Bloys)承认使用假账户对批评家进行反击。凯西·布洛伊斯(Casey Bloys)回应报道,他要求工作人员创建虚假帐户以攻击批评者。 | HBO의 사장 인 Casey Bloys는 가짜 계정을 사용하여 비평가들에게 반격을 인정합니다. Casey Bloys는 비평가를 공격하기 위해 가짜 계정을 만들어 직원들에게 임무를 수행 한 보고서에 응답했습니다. |
| 德国:非法移民崛起促使边界镇压。大量的非法移民正在激起有关德国移民的日益激烈的辩论。 | 독일 : 불법 이주 상승은 국경 단속을 프롬프트합니다. 불법 이민자들의 급격한 수는 독일의 이주에 대한 논쟁이 커지고 있습니다. |
| 德里空气污染:由于空气质量变化,学校关闭。专家说,空气质量将在接下来的两周内进一步恶化。 | 델리 대기 오염 : 공기 질이 심각 해짐에 따라 학교가 문을 닫습니다. 전문가들은 대기 질이 향후 2 주 안에 더욱 악화 될 것이라고 말했다. |
| 怀疑的蘑菇中毒:艾琳·帕特森(Erin Patterson)以谋杀罪名面对澳大利亚法院。艾琳·帕特森(Erin Patterson)坚持认为,她在澳大利亚的午餐中没有毒害她的前公婆和其他人。 | 의심되는 버섯 중독 : Erin Patterson은 살인 혐의로 호주 법원에 직면했습니다. 에린 패터슨 (Erin Patterson)은 호주의 점심 시간에 그녀의 전 사위와 다른 사람들을 독살하지 않았다고 주장했다. |
| 澳大利亚和中国眼睛治愈旧伤口的新方法。安东尼·阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)将成为紧张的联系后,将是七年来第一位访问北京的领导人。 | 호주와 중국의 눈은 오래된 상처를 치료하는 새로운 방법입니다. Anthony Albanese는 긴장된 관계 후 7 년 만에 베이징을 방문한 최초의 호주 지도자가 될 것입니다. |
| 真主党首席纳斯拉拉(Nasrallah)打破以色列加沙战争的沉默。到目前为止,它的反应已经包含,但是担心仍然存在可能会扩大冲突。 | 헤즈볼라 (Hezbollah) 대장 나스 랄라 (Nasrallah)는 이스라엘 가자 전쟁에서 침묵을 깨뜨렸다. 지금까지 그 대응이 포함되어 있었지만, 두려움이 남아있는 것은 갈등을 넓힐 수 있습니다. |
| 医生,裁缝和准新娘:在加沙杀害的人的故事。从外科医生到幼儿,这些都是已知在加沙被杀的人。 | 의사, 재단사 및 신부 대다 : 가자에서 살해 된 사람들에 대한 이야기. 외과 의사부터 어린 아이들에 이르기까지, 이들은 가자에서 살해 된 것으로 알려진 사람들 중 일부입니다. |