| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 波音737-900ER：在737 MAX 9井喷后进行的第二款型号。美国监管机构说，737-900ER机队使用与接地737 MAX 9S相同的门设计。 | Boeing 737-900er : 737 Max 9 블로우 아웃 후 검사 할 두 번째 모델. 미국 규제 당국에 따르면 737-900er 함대는 접지 된 737 Max 9s와 동일한 도어 디자인을 사용한다고합니다. |
| 中国：云南媒体至少有47个埋葬在滑坡后的埋葬。在偏远地区云南的零温度下，正在进行救援工作。 | 중국 : Yunnan -State Media에서 산사태 이후 47 개 이상 묻혔습니다. 윈난 원격 지방의 영하 온도에서 구조 노력이 진행 중입니다. |
| 尼克·邓拉普（Nick Dunlap）：业余爱好者是自1991年菲尔·米克尔森（Phil Mickelson）以来首次赢得PGA巡回赛。尼克·邓拉普（Nick Dunlap）保持神经，成为自33年前菲尔·米克尔森（Phil Mickelson）以来第一个赢得PGA巡回赛的业余比赛。 | Nick Dunlap : 1991 년 Phil Mickelson 이후 Amateur가 PGA 투어 이벤트에서 처음 우승했습니다. Nick Dunlap은 33 년 전 Phil Mickelson 이후 PGA 투어 이벤트에서 우승 한 최초의 아마추어가되었습니다. |
| 约瑟夫·博阿凯（Joseph Boakai）：利比里亚的新总统面临艰难的挑战。现年79岁的约瑟夫·波阿凯（Joseph Boakai）可以改变利比里亚的命运，因为他从前足球运动员乔治·韦尔（George Weah）接手？ | 조셉 보카이 (Joseph Boakai) : 라이베리아의 새로운 대통령은 힘든 도전을받습니다. 79 세의 조셉 보카이 (Joseph Boakai)는 라이베리아의 재산을 전직 푸트 볼러 조지 웨아 (George Weah)에서 인수하면서 라이베리아의 재산을 바꿀 수 있습니까? |
| 在乌克兰的河战中，无人机意味着没有任何安全。乌克兰的目标是在2024年建造一百万个军事无人机。在赫尔森，英国广播公司看到了它们的重要性。 | 우크라이나의 강 전쟁에서 드론은 어디에도 안전하다는 것을 의미합니다. 우크라이나는 2024 년에 백만 명의 군용 드론을 건설하는 것을 목표로하고 있습니다. Kherson에서 BBC는 그들이 얼마나 중요한지를 보았습니다. |
| 阿约提亚：印度总理莫迪（PM Modi）在夷为平地的巴布里清真寺（Babri Mosque）遗址开设印度教寺庙。阿约提亚（Ayodhya）被施加在公羊神庙（Ram Temple）的发射中，但反对派领导人和一些印度教先知却远离了。 | Ayodhya : 인도 PM Modi는 razed babri 모스크 사이트에 힌두교 사원을 열었습니다. Ayodhya는 Ram Temple 발사를 위해 자리를 잡았지만 야당 지도자와 일부 힌두교 선견자들은 멀리 떨어져 있습니다. |
| 罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）暂停了总统运动。佛罗里达州州长在认可唐纳德·特朗普的同时退出了2024年的总统大选。 | Ron Desantis는 대통령을위한 캠페인을 중단합니다. 플로리다 주지사는 도널드 트럼프를 승인하면서 2024 년 대통령 선거에서 탈락했습니다. |
| 罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）退出了总统竞选，并支持特朗普。佛罗里达州州长结束了他对共和党提名的竞标，并在新罕布什尔州的投票之前认可唐纳德·特朗普。 | Ron Desantis는 대통령 인종에서 탈락하여 트럼프를 뒤로 젖 힙니다. 플로리다 주지사는 공화당 지명에 대한 입찰을 종료하고 뉴햄프셔 투표에 앞서 도널드 트럼프를 승인합니다. |
| 激烈的冬季风暴袭击了我们，将近90人死亡。田纳西州据报道至少有25例与天气有关的死亡，俄勒冈州还有16例。 | 치열한 겨울 폭풍이 우리를 때린 후 거의 90 명이 사망했습니다. 테네시에서는 최소 25 개의 날씨 관련 사망자가보고되었으며 오레곤에는 16 명이 있습니다. |
| 新罕布什尔州小学：随着唐纳德·特朗普（Donald Trump）的发展，攻击飞行。海莉过去避免了攻击特朗普，但她在初选前进行了进攻。 | 뉴햄프셔 초등 회 : 도널드 트럼프가 선두로 성장함에 따라 공격이 비행합니다. 헤일리는 과거에 트럼프를 공격하는 것을 피했지만, 그녀는 1 차를 앞두고 공격을 가했다. |
