| Português | English |
| Al Jazeera diz que a greve de Israel matou outro chefe do Chefe do Bureau de Gaza. O secretário de Estado Antony Blinken, falando em Doha no domingo, descreveu o assassinato do jornalista Hamza al-Dahdouh como "uma tragédia inimaginável". | Al Jazeera says Israeli strike killed another child of Gaza bureau chief. Secretary of State Antony Blinken, speaking in Doha on Sunday, described the killing of journalist Hamza al-Dahdouh as "an unimaginable tragedy." |
| Fratura de amizades israelenses-palestinas de longa data após o ataque de 7 de outubro. Um empresário judeu em um acordo da Cisjordânia e seus funcionários palestinos construíram uma amizade ao longo de décadas. Depois de 7 de outubro, o relacionamento está "se separando". | Longtime Israeli-Palestinian friendships fracture after Oct. 7 attack. A Jewish business owner in a West Bank settlement and his Palestinian employees built a friendship over decades. After Oct. 7, the relationship is "breaking apart." |
| Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: Netanyahu alerta o Hezbollah enquanto Blinken procura evitar a escalada. O Secretário de Estado está em turnê pelo Oriente Médio como parte do esforço dos EUA para evitar a escalada regional, em particular uma guerra entre Israel e o grupo militante no Líbano. | Israel-Gaza war live updates: Netanyahu warns Hezbollah as Blinken seeks to avert escalation. The secretary of state is touring the Middle East as part of the U.S. effort to avoid regional escalation, in particular a war between Israel and the militant group in Lebanon. |
| A conversa de Israel em expandir a guerra aos alarmes do Líbano nos EUA. Uma avaliação de inteligência dos EUA descobriu que seria difícil para Israel ter sucesso em uma guerra contra o Hezbollah em meio a lutar em andamento em Gaza. | Israel's talk of expanding war to Lebanon alarms U.S.. A U.S. intelligence assessment found that it would be difficult for Israel to succeed in a war against Hezbollah amid ongoing fighting in Gaza. |
| Ela tem 16 anos. A guerra na Ucrânia destruiu sua cidade - e sua infância ... com seus anos de formação marcados pela pandemia e pela guerra, uma geração de jovens ucranianos agora lutam para ver um futuro por si mesmos. | She's 16. The war in Ukraine wrecked her city — and her childhood.. With their formative years scarred by pandemic and war, a generation of young Ukrainians now struggle to see a future for themselves. |
| Os EUA lançaram mais de 2,3 milhões de migrantes na fronteira desde 2021, mostram dados. A Alfândega e a Proteção de Fronteiras dos EUA divulgou mais de 2,3 milhões de migrantes para os Estados Unidos sob o governo Biden | U.S. released more than 2.3 million migrants at border since 2021, data show. U.S. Customs and Border Protection has released more than 2.3 million migrants into the United States under the Biden administration |
| A greve russa mata 11, incluindo crianças, diz a Ucrânia. Pelo menos cinco dos mortos eram crianças. | Russian strike kills 11, including children, Ukraine says. At least five of those killed were children. |
| A Grécia reabre a capital antiga de Alexandre, o Grande. Aigai era o lar de Alexandre, o Grande e Filipe II. | Greece reopens Alexander the Great's ancient capital. Aigai was home to Alexander the Great and Philip II. |
| Mario Zagallo, vencedor da Copa do Mundo para o Brasil como jogador e treinador, morre aos 92. Ele foi a única pessoa a ganhar quatro títulos da Copa do Mundo, dois em campo e dois nas fileiras de treinamento. | Mario Zagallo, World Cup winner for Brazil as player and coach, dies at 92. He was the only person to win four World Cup titles, two on the field and two in the coaching ranks. |
| O Irã anuncia prisão de 11 por atentados a atentados suicidas em Kerman. Cerca de 90 pessoas foram mortas nas explosões de quarta -feira em um evento em homenagem a uma figura sênior nas forças armadas do Irã. O Estado Islâmico assumiu a responsabilidade pelos ataques. | Iran announces arrest of 11 over deadly suicide bombings in Kerman. About 90 people were killed in Wednesday's explosions at an event honoring a senior figure in Iran's armed forces. Islamic State has claimed responsibility for the attacks. |
