| हिंदी (Hindi) | English |
| चिली वन आग: कम से कम 51 मृत, अधिकारियों का कहना है। राष्ट्रपति बोरिक ने आपातकाल की स्थिति की घोषणा की क्योंकि वन आग ने वालपारसो क्षेत्र को झुलसा दिया। | Chile forest fires: At least 51 dead, say officials. President Boric announced a state of emergency as forest fires scorched the Valparaíso region. |
| HAGE GEINGOB: नामीबिया के राष्ट्रपति की उम्र 82 वर्ष की आयु में हुई। विश्व नेता ने पिछले महीने अपने कैंसर के निदान को जनता के लिए प्रकट किया। | Hage Geingob: Namibia's president dies aged 82. The world leader revealed his cancer diagnosis to the public last month. |
| अमेरिकी चुनाव: बिडेन ने दक्षिण कैरोलिना डेमोक्रेटिक प्राइमरी जीतने के लिए सेट किया। एक जीत का बयान दिखाई देने के लिए, श्री बिडेन ने डोनाल्ड ट्रम्प को "हारे हुए" बनाने का वादा किया। | US elections: Biden set to win South Carolina Democratic primary. In what appeared to be a victory statement, Mr Biden pledged to make Donald Trump a "loser". |
| अल सल्वाडोर की राष्ट्रपति की आंखें गिरोह की दरार के पीछे फिर से चुनाव कर रही हैं। राष्ट्रपति नायब बुकेले चुनावों में प्रतिद्वंद्वियों से बहुत आगे हैं - लेकिन सभी मतदाता आश्वस्त नहीं हैं। | El Salvador's president eyes re-election on back of gang crackdown. President Nayib Bukele is far ahead of rivals in polls - but not all voters are convinced. |
| क्या जर्मनी की अर्थव्यवस्था को एक कप से अधिक कॉफी की आवश्यकता है? जर्मनी की वृद्धि महंगी ऊर्जा और उच्च ब्याज दरों के जुड़वां झटकों द्वारा वापस आयोजित की जा रही है। | Does Germany's economy need more than a cup of coffee?. Germany's growth is being held back by the twin shocks of expensive energy and higher interest rates. |
| न्यूरलिंक: क्या मस्क की मस्तिष्क प्रौद्योगिकी दुनिया को बदल सकती है? दुनिया का सबसे अमीर आदमी अपने मस्तिष्क की चिप पर भारी दांव लगा रहा है, लेकिन उसके पास बनाने के लिए जमीन है। | Neuralink: Can Musk's brain technology change the world?. The world's richest man is betting heavily on his brain chip, but he has ground to make up. |
| इमरान खान: कैसे पाकिस्तान पूर्व-पीएम जेल से चुनाव जीतने की योजना बना रहा है। पाकिस्तान के पूर्व पीएम की पार्टी का मानना है कि नई रणनीति एक दरार के बावजूद चुनाव जीतने में मदद कर सकती है। | Imran Khan: How Pakistan ex-PM plans to win an election from jail. The former Pakistan PM's party believes new tactics can help it win elections despite a crackdown. |
| ईरान का कहना है कि सीरिया और इराक स्ट्राइक 'रणनीतिक गलती' हैं। पेंटागन ने अमेरिकी आधार पर ड्रोन हमले के जवाब में सीरिया और इराक में ईरान से जुड़े लक्ष्यों को मारा है। | Iran says Syria and Iraq strikes are 'strategic mistake'. The Pentagon has struck Iran-linked targets in Syria and Iraq in response to a drone attack on a US base. |
| आइसलैंड ज्वालामुखी: ग्रिंडाविक के लोग ज्वालामुखी के शहर में लावा को फैलने के बाद कभी नहीं लौट सकते। ग्रिंडाविक अब खाली है, इसके लोग भाग गए हैं, पिघला हुआ लावा शहर में रिसने के बाद। | Iceland volcano: Grindavik's people may never return after volcano spills lava into town. Grindavik now lies empty, its people have fled, after molten lava seeped into the town. |
| यूक्रेन युद्ध: रूसी दोषियों के लिए कोई और अधिक आसान सौदे लड़ने के लिए मुक्त नहीं हुए। यूक्रेन में लड़ने के लिए रिहा किए गए रूसी कैदियों को अब राष्ट्रपति पद की क्षमा और सख्त परिस्थितियों का सामना नहीं किया जाता है। | Ukraine war: No more easy deals for Russian convicts freed to fight. Russian prisoners released to fight in Ukraine are no longer offered a presidential pardon and face stricter conditions. |
