| Français | Deutsch |
| La menace de coronavirus aux Indiens isolés en Amazonie au Pérou. Le virus continue de se propager sans entrave dans la région et est déjà une menace réelle pour les Autochtones dans la porte d'entrée à l'une des réserves créées spécialement pour protéger le pays, et n'a pas l'infrastructure sanitaire. | Die corona Bedrohung für die unkontaktierten Indianer im Amazonas in Peru. Da das Virus weiterhin ungehindert durch die Region zu verbreiten und ist bereits eine echte Bedrohung für die Aborigines in das Tor zu einer der besonders geschaffen behält sich das Land zu schützen, und hat keine Gesundheitsinfrastruktur. |
| Coronavirus à New York: l'Argentine qui a touché le fond et a trouvé un moyen de se réinventer à remercier. César est Robio San Justo. 2001 l'a poussé dans le New Jersey, où il a pris la pandémie. Avec son entreprise de camionnage « conduit » et un prêt a lancé une idée qui a suscité des applaudissements. | Corona in New York: Der Argentinier, der den Boden erreicht und einen Weg gefunden, sich neu zu erfinden danken. César Robio ist San Justo. 2001 stieß ihn nach New Jersey, wo er die Pandemie gefangen. Mit seinem Fuhrunternehmen „geführt" und ein Darlehen startete eine Idee, den Applaus zog. |
| Les présidences des États-Unis: le coronavirus et les manifestations Donald Trump ont forcé à repenser leur campagne. Les enquêtes ne vous sourient pas au président, qui cherche à obtenir un nouveau mandat. L'absence de grands actes compliquerait son ordre du jour et favoriser son rival, Joe Biden. | Die Vereinigten Staaten Präsidentschaften: die corona und Donald Trump Proteste gezwungen, ihre Kampagne zu überdenken. Surveys lächeln Sie nicht mit dem Präsident, die Wiederwahl sucht. Das Fehlen von großen Taten erschweren seine Agenda und favorisieren sein Rivale, Joe Biden. |
| Coronavirus: le Mexique dépasse 120000 infections et 14.000 décès. Au cours des 24 dernières heures 2.999 nouveaux cas et 354 décès ont été signalés. | Corona: Mexiko übersteigt 120.000 Infektionen und 14.000 Todesfälle. In den letzten 24 Stunden 2999 neue Fälle und 354 Todesfälle wurden berichtet. |
| Coronavirus au Brésil: 849 nouveaux décès, le rapport par un consortium de médias. Six médias nationaux, en collaboration avec les services de santé de l'Etat, ont commencé à fournir des informations sur la pandémie elle-même. | Corona in Brasilien: 849 neue Todesfälle, der Bericht von einem Konsortium von Medien. Sechs nationale Medien in Verbindung mit staatlichen Gesundheitsbehörden begannen Informationen über die Pandemie Bereitstellung von selbst. |
| crime George Floyd: Pourquoi les Américains blancs se joignent des manifestations de masse contre le racisme. Une étude récente de l'Université Monmouth montre une empathie croissante avec les risques de population blancs auxquels sont confrontés les Noirs contre la police. Et c'est l'une des raisons qui sont descendus dans la rue. | George Floyd Verbrechen: Warum weißen Amerikaner Massenproteste gegen Rassismus teilnehmen. Eine aktuelle Umfrage von Monmouth University zeigt eine wachsende Empathie mit den weißen Bevölkerung Risiken von Schwarzen gegen die Polizei konfrontiert. Und das ist einer der Gründe, die zu den Straßen. |
| Justice la réouverture de retient Rio de Janeiro qui n'a pas encore atteint le sommet des cas. Le Brésil est le deuxième pays avec le plus de cas coronavirus dans le monde, avec 691,758 infections. | Justice hemmt die Wiederaufnahme von Rio de Janeiro, die noch nicht den Höhepunkt der Fälle erreicht hat. Brasilien ist das zweite Land mit den meisten Fällen von corona in der Welt, mit 691.758 Infektionen. |
| Coronavirus en Inde a commencé à rouvrir après le plus grand confinement dans l'histoire. Le pays a 1,300 millions d'infections et 256,611 décès 7.200. | Corona in Indien begann nach der größten Haft in der Geschichte wieder zu öffnen. Das Land verfügt über 1,300 Millionen Infektionen und 256.611 Todesfälle 7.200. |
| Fixé à un million de dollars en liberté sous caution de la police accusé d'avoir tué George Floyd. Elle a été déterminée par le juge lors de la première comparution de l'accusé à la justice. | Stellen Sie bei einer Million Dollar Kaution der Angeklagten Polizei von George Floyd zu töten. Sie wurde von dem Richter beim ersten Auftreten des Angeklagten vor Gericht bestimmt. |
| Entassés sans argent, des milliers d'immigrants africains qui attendent pendant des mois pour passer du Mexique aux États-Unis. Depuis 2019, plus de 5.000 personnes de différents pays africains sont passés par le territoire mexicain à Settle dans les pays voisins tels que Tamaulipas. | Zusammenzugepfercht ohne Silber, Tausende von afrikanischen Einwanderern für Monate warten, um von Mexiko in den Vereinigten Staaten zu bewegen. Seit 2019 wurden mehr als 5.000 Menschen aus verschiedenen afrikanischen Ländern durch mexikanische Territorium settle in Nachbarstaaten wie Tamaulipas verschwunden. |
