| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Бразилия ОКК Национальная охрана для коренного района после атак. Правительство Бразилии в понедельник уполномочил отправку войск Национальной гвардии на свою крупнейшую территорию для коренного населения в амазонке после нападения незаконных шахтеров на людях Яномами | ブラジルOKS攻撃後の先住民族の国立警備員。月曜日のブラジルの政府は、ヤノマミの人々の違法鉱物による攻撃後のAmazonの最大の先住民族の領土への国家警備隊の派遣を承認しました |
| Прокурор МУС стремится к зеленому свету расследовать филиппинские убийства на наркотики. Прокуратура Суда заявила, что существует «разумная основа, чтобы полагать, что преступление против человечности убийства было совершено». | ICC検察官は、フィリピンの薬物戦争の殺害を調査するために緑色の光を求めています。裁判所の検察官は、「殺人の人類に対する犯罪が犯されたと信じるために合理的な基礎」と述べた。 |
| Из Израиля до Ирландии давние противники сформировали странные коалиции, чтобы захватить власть. Израиль не единственная страна, в которой странные альянсы образовались в последние годы. Во многих частях света «браки удобства» являются стандартной особенностью избирательной политики. | イスラエルからアイルランドまで、長時間の対戦相手は電力をつかむために奇妙な連合を形成しました。イスラエルは近年、奇妙な同盟関係がどの国である唯一の国ではありません。世界の多くの地域では、「利便性の結婚」は選挙政治の標準的な特徴です。 |
| Нетаньяху отсутствует, но его юридические проблемы никуда не денется. Бывший премьер-министр предполагаемые преступления несут серьезное наказание, в том числе возможность года в тюрьме. | Netanyahuは出かけていますが、彼の法的苦情はどこにも行きません。旧首相の犯罪は、長年の刑務所の可能性を含む深刻な罰を担いています。 |
| Египет Суд поддерживает смертные приговоры на 12 лет на 2013 год. Государственные СМИ сообщают о том, что высший уголовный суд Египта поддержал смертный приговор за 12 человек, вовлеченных в протест 2013 года от исламистов, в том числе руководителей нынеакушенного Братства мусульманства. | エジプト裁判所は、2013年にわたる12を越えて死刑判決を担当します。 Egyptの最高の刑事裁判所が、現在の責任者のリーダーを含む2013年の抗議員に関わる12人のための死刑判決を支持しているという州のメディア報告 |
| День свободы «Для Англии оттолкнулся 4 недели до 19 июля. Премьер-министр британского премьер-министра Британского Бориса Джонсона подтвердил, что следующая планируемая релаксация ограничения Коронавируса в Англии будет задерживаться на четыре недели до 19 июля, в результате распространения варианта Delta | イギリスのための自由の日は4週間から7月19日まで押し戻されました。ブリスジョンソンイギリスのコロナウイルスの制限の次の計画的なリラクショーは、デルタバリアントのスプレッドの結果として、19月19日まで4週間遅れることを確認しました。 |
| Коста-Рика движется по массовым расследованию общественного коррупции. Власти Коста Рикан выполнили десятки поисков и арестов в рамках расследования разрыва общественного коррупции, сосредоточенного на присуждении договоров по строительству и техническому обслуживанию дорожного строительства. | Costa Ricaは大規模な公共汚職調査を進めます。道路建設および維持管理契約の賞を中心とした広大な公共汚職調査の一環として、コスタリカ当局は何十十分の検索と逮捕を行った。 |
| Немецкая женщина на суде обвиняемая в убийстве 5 из ее 6 детей. Немецкая женщина пошла на судебное разбирательство, обвиняемое в убийстве пяти из ее шести детей в случае, если вызвало широкий шок в Германии в прошлом году | 彼女の6人の子供の5人を殺害したと非難された裁判のドイツ人女性。ドイツの昨年のドイツで広く衝撃を与えた場合に、6人の子供の5人の子供を殺すことを非難した裁判に負担をかけています。 |
| Суд Шри Ланкин предоставляет залог на капитан пожарного корабля. Шри-Ланский суд предоставил залог для капитана огнеопасных контейнеровских судов после того, как он был арестован | スリランカ州コートは、火災防止船の船長に保釈されます。スリランカ州裁判所は、逮捕された後の火災で暴走されたコンテナ船の船長に保釈を与えました |
| Через более десяти лет Израильтяне просыпаются до правительства без нетаньяху. В качестве главы оппозиции бывший премьер-министр поклялся в новое правительство Израиля как можно скорее. | 10年以上後、イスラエルはNetanyahuなしで政府に目を覚まします。反対派の長として、旧首相はできるだけ早くイスラエルの新政府を倒すことを誓いました。 |
