| Italiano | Norsk |
| I missili ucraine rendono i jet russi "inutili"; Studenti russi imprigionati per "notizie false": aggiornamenti in diretta. Si stima che 60 velivoli ucraini siano stati abbattuti dall'inizio dell'invasione della Russia un anno fa, afferma il generale degli Stati Uniti James Hecker. Aggiornamenti in tempo reale. | Ukraina -missiler gjør russiske Jets 'verdiløse'; Russisk student fengslet for 'falske nyheter': liveoppdateringer. Anslagsvis 60 ukrainske fly er blitt nedlagt siden Russlands invasjon begynte for et år siden, sier den amerikanske general James Hecker. Live oppdateringer. |
| L'immagine di Crocodile da parte del fotografo di fauna selvatica sepolta in una piscina piena di siccità ha assegnato il primo premio. Con le voci di 45 paesi, il Gran Premio World Nature Photography Awards è andato a un fotografo tedesco che ha catturato un coccodrillo nel fango. | Wildlife Photographer's Image of Crocodile Begravet i et tørke-ridd basseng tildelt Grand Prize. Med påmeldinger fra 45 land gikk World Nature Photography Awards Grand Prize til en tysk fotograf som fanget en krokodille i gjørmen. |
| Troveremo gli assassini: oltraggio per il video che mostra l'apparente esecuzione del soldato ucraino; Il militare vuole difendere Bakhmut: aggiornamenti. L'esercito russo sta rispondendo a forti perdite di veicoli corazzati dispiegando carri armati di 60 anni, ha detto il ministero della difesa britannico. Aggiornamenti. | Vi vil finne morderne: skandal over video som viser ukrainske soldats tilsynelatende henrettelse; Militær ønsker å forsvare Bakhmut: oppdateringer. Det russiske militæret reagerer på tunge pansrede kjøretøytap ved å utplassere 60 år gamle kamptanker, opplyser det britiske forsvarsdepartementet. Oppdateringer. |
| Flight civile dell'AIDS militare ucraino da Bakhmut; La Russia sta esaurendo le munizioni? Aggiornamenti in tempo reale. Il gruppo Mercenario russo Wagner Group ha commesso elementi più avanzati e preparati alle operazioni di aggressione nell'area di Bakhmut. | Ukraina Military Aids Civilian Flight fra Bakhmut; Er Russland tom for ammunisjon? Live oppdateringer. Den russiske Mercenary Team Wagner Group har begått sine mest avanserte og forberedte elementer til angrepsoperasjoner i Bakhmut -området. |
| "Cocaina Hippos" di Pablo Escobar non smetterà di moltiplicarsi, quindi la Colombia ne vuole se ne va. "Cocaina Hippos" di Pablo Escobar non smetterà di moltiplicarsi - così tanto la Colombia ora vuole spostarne dozzine fuori dal paese. | Pablo Escobars "kokainflods" vil ikke slutte å multiplisere - så Colombia vil ha noen borte. Pablo Escobars "kokainflods" vil ikke slutte å multiplisere - så mye Colombia ønsker nå å flytte dusinvis av dem ut av landet. |
| Joe Biden loda il cancelliere tedesco Scholz per il sostegno militare "profondo" e morale all'Ucraina. L'incontro del cancelliere tedesco Olaf Scholz con il presidente Joe Biden è stata la sua prima visita alla Casa Bianca da quando la Russia ha invaso l'Ucraina. | Joe Biden hyller den tyske kansleren Scholz for 'dyp' militær, moralsk støtte til Ukraina. Den tyske kansleren Olaf Scholzs møte med president Joe Biden var hans første besøk i Det hvite hus siden Russland invaderte Ukraina. |
| Il numero dell'isola giapponese potrebbe più che raddoppiare dopo che un racconto ha trovato 7000 isole sconosciute. I geografi affermano che il numero di isole in Giappone dovrebbe essere più del doppio, in cima a 14.000, dopo che un racconto ha portato alla scoperta di 7000 isole. | Japans øynummer kunne mer enn det dobbelte etter at en beretning fant 7000 ukjente øyer. Geografer sier at antallet øyer i Japan forventes mer enn det dobbelte, og toppet 14 000, etter at en beretning førte til oppdagelsen av 7000 øyer. |
| Una "prima" dell'isola di Pasqua: la nuova statua di Moai indigena trovata nel lago asciugato del vulcano. La più recente statua dell'isola di Pasqua è stata trovata sdraiata su un fianco ed è alta poco più di 5 piedi. La datazione in carbonio-14 verrà utilizzata per valutarne l'età. | En påskeøy 'First': New, Indigenous Moai Statue som ble funnet i Volcanos tørkede innsjø. Den nyeste påskeøystatuen ble funnet liggende på sin side og er litt over 5 meter høy. Karbon-14-datering vil bli brukt til å vurdere alderen. |
| La scoperta del corridoio un tempo nascosto all'interno della grande piramide di Giza potrebbe rivelare ulteriori risultati. Un team internazionale di ricercatori ha scoperto un corridoio un tempo nascosto all'interno della grande piramide egiziana di Giza, o della piramide di Khufu, usando scansioni. | Oppdagelse av en gang skjult korridor inne i stor pyramide av Giza kunne avsløre flere funn. Et internasjonalt team av forskere oppdaget en en gang skjult korridor i Egypts store pyramide av Giza, eller Khufus pyramide, ved hjelp av skanninger. |
| Camere di tortura a Kherson legate al denaro del Cremlino; Russia, Cina blocco G-20 di Condemning War: Ucraine Aggiornamenti. Almeno 20 centri di tortura nella città ucraina liberata di Kherson hanno legami finanziari con la Russia, secondo gli investigatori. Aggiornamenti in tempo reale. | Torturkamre i Kherson knyttet til Kreml -penger; Russland, Kina blokkerer G-20 fra å fordømme krig: Ukraina oppdateringer. Minst 20 tortursentre i den frigjorte ukrainske byen Kherson har økonomiske koblinger til Russland, ifølge etterforskerne. Live oppdateringer. |
