| Português | English |
| Os EUA lançaram mais de 2,3 milhões de migrantes na fronteira desde 2021, mostram dados. A Alfândega e a Proteção de Fronteiras dos EUA divulgou mais de 2,3 milhões de migrantes para os Estados Unidos sob o governo Biden | U.S. released more than 2.3 million migrants at border since 2021, data show. U.S. Customs and Border Protection has released more than 2.3 million migrants into the United States under the Biden administration |
| A greve russa mata 11, incluindo crianças, diz a Ucrânia. Pelo menos cinco dos mortos eram crianças. | Russian strike kills 11, including children, Ukraine says. At least five of those killed were children. |
| A Grécia reabre a capital antiga de Alexandre, o Grande. Aigai era o lar de Alexandre, o Grande e Filipe II. | Greece reopens Alexander the Great's ancient capital. Aigai was home to Alexander the Great and Philip II. |
| Mario Zagallo, vencedor da Copa do Mundo para o Brasil como jogador e treinador, morre aos 92. Ele foi a única pessoa a ganhar quatro títulos da Copa do Mundo, dois em campo e dois nas fileiras de treinamento. | Mario Zagallo, World Cup winner for Brazil as player and coach, dies at 92. He was the only person to win four World Cup titles, two on the field and two in the coaching ranks. |
| O Irã anuncia prisão de 11 por atentados a atentados suicidas em Kerman. Cerca de 90 pessoas foram mortas nas explosões de quarta -feira em um evento em homenagem a uma figura sênior nas forças armadas do Irã. O Estado Islâmico assumiu a responsabilidade pelos ataques. | Iran announces arrest of 11 over deadly suicide bombings in Kerman. About 90 people were killed in Wednesday's explosions at an event honoring a senior figure in Iran's armed forces. Islamic State has claimed responsibility for the attacks. |
| Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: Blinken se reúne com líderes turcos e gregos para evitar a escalada regional. O secretário de Estado Antony Blinken visitou Istambul e Chania, Grécia, para falar com os líderes turcos e gregos sobre a Guerra do Oriente Médio. | Israel-Gaza war live updates: Blinken meets with Turkish and Greek leaders to avoid regional escalation. Secretary of State Antony Blinken visited Istanbul and Chania, Greece, to speak with the Turkish and Greek leaders about Middle Eastern war. |
| Um gulag africano de maneira tão horrível que os presos correm a morte de morte para escapar. Quarenta e dois ex-prisioneiros no amplo sistema de detenção da Eritreia descreveram condições horríveis e tortura frequente. | An African gulag so ghastly that inmates risk death to escape. Forty-two former prisoners in Eritrea's sprawling detention system described horrific conditions and frequent torture. |
| Mike Sadler, navegador deserto que guiou os comandos da Segunda Guerra Mundial, morre em 103. Os instrumentos de estrelas, sol e inspetor eram suas únicas ferramentas para liderar as forças especiais britânicas pelo deserto do norte da África durante a Segunda Guerra Mundial. | Mike Sadler, desert navigator who guided WWII commandos, dies at 103. The stars, sun and surveyor's instruments were his only tools to lead British special forces through the North African desert during World War II. |
| Enquanto ele ameaça Israel, Nasrallah gesticula em futuras negociações nas fronteiras. Depois de uma semana de tensões de pico, o líder do Hezbollah sinalizou a escalada, sugerindo que o Líbano pudesse estar aberto para negociações na fronteira com Israel após um cessar-fogo de Gaza. | Even as he threatens Israel, Nasrallah gestures at future border talks. After a week of spiking tensions, the Hezbollah leader signaled de-escalation, hinting that Lebanon could be open to border talks with Israel after a Gaza ceasefire. |
| Na fronteira libanesa, os israelenses temem um novo tipo de guerra com o Hezbollah. Cerca de 70.000 israelenses evacuaram suas casas no norte, após 7 de outubro, transformando a área em uma zona militar fechada. Eles temem o Hezbollah e não confiam em seus líderes. | On Lebanese border, Israelis fear a new kind of war with Hezbollah. About 70,000 Israelis evacuated their homes in the north in the wake of Oct. 7, turning the area into a closed military zone. They fear Hezbollah and don't trust their leaders. |
